In attesa di provarlo concretamente, secondo me da PC (indipendentemente dalle modalità tecniche) si può vedere l'hd della Kurzy.
Il modo "standard" è di far sì che il pc faccia parte di una catena SCSI, per cui la periferica (Hard disc) viene vista da entrambe le CPU (Kurzy e PC). Naturalmente, siccome non esistono meccanismi di sincronia tra i due file system (quello della Kurzy e quello del PC) si rischia di creare confusione se si usa il disco contemporeaneamente.
Però, per caricare i dati secondo me funziona benissimo. Probabilmente poi per farli vedere dalla Kurzy si dovrà smontare e rimontare il volume (penso sia sufficiente commutare su dischetto e poi rileggere l'Hdisc).
Le mie al momento sono congetture, ma son convinto che dovrebbe funzionare così.
Fatemi sapere come la pensate
Ciao a tutti
D