Si, è proprio così.
L'alloggiamento dell'HD è in un vano posto sopra (o sotto ....?) al floppy. Esiste un kit in commercio (sono due staffette di metallo e quattro viti) per per attaccare l'HD in questo vano.
Al massimo, trattandosi di un disco SCSI, devi verificare se il suo ID non va in conflitto con alte periferiche collegate o con l'ID del K2600. Eventualmente, ti basta settare diversamente i jumper per cambiare l'indirizzo