Se la videocamera ha l'ingresso per un microfono bene, collegalo all'uscita cuffie dell'iPad.
Alternativa molto migliore: scarica un software tipo Audacity (penso che possa andare bene) e registra in linea diretta collegando l'uscita dell'iPad all'ingresso del computer (microfono, rosso)
"I don't know how Bach didn't go crazy and say "F*** this piano sound - it's always the same!"