Dovrebbe anche essere una questione di frequenze..... non so se mi sbaglio ma mi pare che se fai un suono con frequenze prettamente basse, poi ne fai un'altro con frequenze prettamente alte.... entrambi li setti separatamente per suonare di poco sotto il clip.... e infine li fai suonare contemporaneamente:
Secondo me i due effetti si miscelano e il volume master non dovrebbe aumentare quasi per niente... se invece usi due suoni che usano più o meno le stesse frequenze allora si dovrebbe valere quello che dici tu. Ma di solito nel mix di un brano si cerca di evitare che accada questo perchè il risultato di suoni che hanno circa la stessa banda di frequenze è che entrambi diventano confusi all'ascolto se suonati contemporaneamente.
Il bello è che io tra 15 giorni ho un esame su ste cose e ancora non ho cominciato.... inizio a studiare proprio adesso

poi vi dico con più precisione!