by universo_parallelo » Fri Oct 05, 2012 4:11 pm
In questo thread mi riferisco al manuale in italiano del Casio XW P1, ma credo che le medesime considerazioni vadano bene anche per il G1.
Non so se qualcuno di voi l'ha letto, ma due sono le cose:
1) o sono io che sto lentamente diventando un analfabeta,
2) oppure alla Casio hanno fatto una traduzione infelice partendo dal manuale in inglese.
Questo perchè tecnicamente parlando è praticamente illeggibile e ti porta a far pratica col synth da solo, a tentativi,
piuttosto che usando un briciolo di metodo (cosa per molti noiosissima ma che fa parte della mia prassi).
PS: il manuale è scaricabile dal sito della Casio, avrei potuto verificare quanto scritto scaricandomi anche quello in inglese...